Mensagens

A mostrar mensagens de maio, 2010

O Livro Negro das Cores

Imagem
Quem for da década de 80 ou gostar de filmes dessa época, poderá lembrar-se do drama "Mask" (1985), no qual o protagonista, Rocky, usa gelo, uma pedra aquecida e outros itens para explicar as cores à sua amiga cega, Diana. Em 2008, "The Black Book of Colors" (O Livro Negro das Cores), da autora Menena Cottin e ilustradora Rosana Faria, teve como objectivo fazer o oposto, transmitir a experiência de cegueira àqueles que podem ver. As páginas do livro são todas em cartolina preta e o texto está impresso a prateado, para quem tem visão e em braille, para os invisuais. O texto, de certa forma numa linguagem poética e simbólica, é acompanhado por ilustrações em relevo e descreve como um menino com problemas de visão se refere às cores, ele não pode ver, mas tenta transmitir-nos a nós, meros visuais, como ele vê as cores.  "Segundo o Tomás, o amarelo sabe a mostarda, mas é macio como as penas dos pintaínhos. " Daí falarmos de uma obra de arte, pois sem pr